online data sheet plg3-420f431 plg switching automation light grids the light grid can be mounted on different profiles, e.g. item, bosch, round profile. 1. easy mounting on to different profiles 2. easy installation with slot nuts the plg can easily be mounted on the profile with slot nuts. item bosch round profile plug & play easy installation 1. plug in and tighten the ring of the connector 2. device is ready for use l l+ q job-led m 14 2 3 brn blk wht blu configuration over switches switch 1 d output active, in case of blocked beams l output inactive, in case of blocked beams switch 2 steady job-led steady flash job-led flashes, 3 hz d 1 2 l steady flash 1 2 34 4 5 rl dh a l1 120 (4.72) 36 (1.42) 199 (7.83) 162 (6.38) 210 (8.27) 26 (1.02) 279 (10.98) 242 (9.53) 270 (10.63) 36 (1.42) 349 (13.74) 312 (12.28) 360 (14.17) 26 (1.02) 429 (16.89) 392 (15.43) 420 (16.54) 36 (1.42) 499 (19.65) 462 (18.19) a 5 (0.20) dh 9.5 (0.37) 9.5 (0.37) 23 (0.91) 43 (1.69) 30 (1.18) l1 16.5 (0.65) 27 (1.06) rl ? 13 (0.51) 19.2 (0.76) 11 (0.43) ? 5.3 (0.21) 36.6 (1.44) d 1 2 l steady flash a b c d e f h i j k l m n o p q r s t online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com
plg3-420f431 | plg switching automation light grids 2 automation light grids | sick online data sheet | 2016-03-09 17:40:10 subject to change without notice ordering information type part no. plg3-420f431 1029132 other models and accessories www.sick.de/plg detailed technical data features technology retro-reflective light grid minimum detectable object (mdo) parallel beam, 35?mm beam separation 30?mm number of beams 15 detection height 420?mm performance maximum range (reflective tape ref-plg) ?1.5?m maximum range (pl150) ?2?m minimum range 100?mm working range (reflective tape ref-plg) 1?m working range (pl150) 1.3?m response time parallel beam >?100?ms? 1) 1) ?with resistive load. interfaces switching output 1?x pnp (q) connection type short cable (0.28?m) with connector m12, 4-pin job led input pnp input current 12?ma mechanics/electronics wave length 650?nm supply voltage v s dc 15?v?... 30?v? 1) power consumption sender plg3-420f431 | plg switching automation light grids 2016-03-09 17:40:10 | online data sheet subject to change without notice automation light grids | sick 3 output current i max. ?100?ma output load capacitive 100?nf output load inductive 1?h initialization time 0.6?s dimensions (w?x h?x d) 35.6?mm?x 499?mm?x 19?mm housing material aluminum indication led enclosure rating ip?54 circuit protection u v connections, reverse polarity protected, output q short-circuit protected, interference pulse suppression weight 500?g front screen pmma output mode q dark switching? 2) current consumption job led 10?ma? 1) 1) ?typical value. 2) ?q?= active, if at least one beam is interrupted, /q?= active, if all of the beams are free. ambient data protection class iii emc en?60947-5-2 ambient temperature operation: C10?c?... +55?c storage: C40?c?... +70?c vibration resistance 5?g, 10?hz?... 55?hz (iec?68-2-6) shock load 10?g?/ din?en?60068-2-29?/ 16?ms the light grid can be mounted on different profiles, e.g. item, bosch, round profile. 1. easy mounting on to different profiles 2. easy installation with slot nuts the plg can easily be mounted on the profile with slot nuts. item bosch round profile plug & play easy installation 1. plug in and tighten the ring of the connector 2. device is ready for use l l+ q job-led m 14 2 3 brn blk wht blu configuration over switches switch 1 d output active, in case of blocked beams l output inactive, in case of blocked beams switch 2 steady job-led steady flash job-led flashes, 3 hz d 1 2 l steady flash 1 2 34 4 5 rl dh a l1 120 (4.72) 36 (1.42) 199 (7.83) 162 (6.38) 210 (8.27) 26 (1.02) 279 (10.98) 242 (9.53) 270 (10.63) 36 (1.42) 349 (13.74) 312 (12.28) 360 (14.17) 26 (1.02) 429 (16.89) 392 (15.43) 420 (16.54) 36 (1.42) 499 (19.65) 462 (18.19) a 5 (0.20) dh 9.5 (0.37) 9.5 (0.37) 23 (0.91) 43 (1.69) 30 (1.18) l1 16.5 (0.65) 27 (1.06) rl ? 13 (0.51) 19.2 (0.76) 11 (0.43) ? 5.3 (0.21) 36.6 (1.44) d 1 2 l steady flash a b c d e f h i j k l m n o p q r s t online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com
plg3-420f431 | plg switching automation light grids 4 automation light grids | sick online data sheet | 2016-03-09 17:40:10 subject to change without notice dimensional drawing (dimensions in mm (inch)) plg3 ??detection height (dh) ??indicator power on: green; beam status: yellow ??job led, green ??mounting hole, ??5.3?mm ??configuration switches adjustments plg3 the light grid can be mounted on different profiles, e.g. item, bosch, round profile. 1. easy mounting on to different profiles 2. easy installation with slot nuts the plg can easily be mounted on the profile with slot nuts. item bosch round profile plug & play easy installation 1. plug in and tighten the ring of the connector 2. device is ready for use l l+ q job-led m 14 2 3 brn blk wht blu configuration over switches switch 1 d output active, in case of blocked beams l output inactive, in case of blocked beams switch 2 steady job-led steady flash job-led flashes, 3 hz d 1 2 l steady flash 1 2 34 4 5 rl dh a l1 120 (4.72) 36 (1.42) 199 (7.83) 162 (6.38) 210 (8.27) 26 (1.02) 279 (10.98) 242 (9.53) 270 (10.63) 36 (1.42) 349 (13.74) 312 (12.28) 360 (14.17) 26 (1.02) 429 (16.89) 392 (15.43) 420 (16.54) 36 (1.42) 499 (19.65) 462 (18.19) a 5 (0.20) dh 9.5 (0.37) 9.5 (0.37) 23 (0.91) 43 (1.69) 30 (1.18) l1 16.5 (0.65) 27 (1.06) rl ? 13 (0.51) 19.2 (0.76) 11 (0.43) ? 5.3 (0.21) 36.6 (1.44) d 1 2 l steady flash a b c d e f h i j k l m n o p q r s t online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com
plg3-420f431 | plg switching automation light grids 2016-03-09 17:40:10 | online data sheet subject to change without notice automation light grids | sick 5 connection type and diagram m12, 4-pin male connector concept of operation recommended accessories other models and accessories www.sick.de/plg brief description type part no. other mounting accessories the light grid can be mounted on different profiles, e.g. item, bosch, round profile. 1. easy mounting on to different profiles 2. easy installation with slot nuts the plg can easily be mounted on the profile with slot nuts. item bosch round profile plug & play easy installation 1. plug in and tighten the ring of the connector 2. device is ready for use l l+ q job-led m 14 2 3 brn blk wht blu configuration over switches switch 1 d output active, in case of blocked beams l output inactive, in case of blocked beams switch 2 steady job-led steady flash job-led flashes, 3 hz d 1 2 l steady flash 1 2 34 4 5 rl dh a l1 120 (4.72) 36 (1.42) 199 (7.83) 162 (6.38) 210 (8.27) 26 (1.02) 279 (10.98) 242 (9.53) 270 (10.63) 36 (1.42) 349 (13.74) 312 (12.28) 360 (14.17) 26 (1.02) 429 (16.89) 392 (15.43) 420 (16.54) 36 (1.42) 499 (19.65) 462 (18.19) a 5 (0.20) dh 9.5 (0.37) 9.5 (0.37) 23 (0.91) 43 (1.69) 30 (1.18) l1 16.5 (0.65) 27 (1.06) rl ? 13 (0.51) 19.2 (0.76) 11 (0.43) ? 5.3 (0.21) 36.6 (1.44) d 1 2 l steady flash a b c d e f h i j k l m n o p q r s t online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com
plg3-420f431 | plg switching automation light grids 6 automation light grids | sick online data sheet | 2016-03-09 17:40:10 subject to change without notice brief description type part no. sliding nuts with spring metal ball for item profile, 2x slot 6?and slot 8, including mount- ing material, mounting hardware included with every 2?x slot 6?and slot 8 bef-nsit-plg 2041045 plug connectors and cables head a: female connector, m12, 4-pin, straight head b: cable cable: pvc, unshielded, 5?m dol-1204-g05m 6009866 reflectors on aluminum profile for plg, 16.5?mm?x 194.3?mm, 2?hole mounting, screw-on, 2?hole mounting ref-plg120 1029196 reflective tape on aluminium profile, 16.5?mm?x 274.3?mm, 2?hole mounting, screw-on, 2?hole mounting ref-plg210 1029197 reflective tape on aluminium profile, 16.5?mm?x 344.3?mm, 2?hole mounting, screw-on, 2?hole mounting ref-plg270 1029198 reflective tape on aluminium profile, 16.5?mm?x 424.3?mm, 2?hole mounting, screw-on, 2?hole mounting ref-plg360 1029199 reflective tape on aluminium profile, 16.5?mm?x 494.3?mm, 2?hole mounting, screw-on, 2?hole mounting ref-plg420 1029200 the light grid can be mounted on different profiles, e.g. item, bosch, round profile. 1. easy mounting on to different profiles 2. easy installation with slot nuts the plg can easily be mounted on the profile with slot nuts. item bosch round profile plug & play easy installation 1. plug in and tighten the ring of the connector 2. device is ready for use l l+ q job-led m 14 2 3 brn blk wht blu configuration over switches switch 1 d output active, in case of blocked beams l output inactive, in case of blocked beams switch 2 steady job-led steady flash job-led flashes, 3 hz d 1 2 l steady flash 1 2 34 4 5 rl dh a l1 120 (4.72) 36 (1.42) 199 (7.83) 162 (6.38) 210 (8.27) 26 (1.02) 279 (10.98) 242 (9.53) 270 (10.63) 36 (1.42) 349 (13.74) 312 (12.28) 360 (14.17) 26 (1.02) 429 (16.89) 392 (15.43) 420 (16.54) 36 (1.42) 499 (19.65) 462 (18.19) a 5 (0.20) dh 9.5 (0.37) 9.5 (0.37) 23 (0.91) 43 (1.69) 30 (1.18) l1 16.5 (0.65) 27 (1.06) rl ? 13 (0.51) 19.2 (0.76) 11 (0.43) ? 5.3 (0.21) 36.6 (1.44) d 1 2 l steady flash a b c d e f h i j k l m n o p q r s t online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com
the light grid can be mounted on different profiles, e.g. item, bosch, round profile. 1. easy mounting on to different profiles 2. easy installation with slot nuts the plg can easily be mounted on the profile with slot nuts. item bosch round profile plug & play easy installation 1. plug in and tighten the ring of the connector 2. device is ready for use l l+ q job-led m 14 2 3 brn blk wht blu configuration over switches switch 1 d output active, in case of blocked beams l output inactive, in case of blocked beams switch 2 steady job-led steady flash job-led flashes, 3 hz d 1 2 l steady flash 1 2 34 4 5 rl dh a l1 120 (4.72) 36 (1.42) 199 (7.83) 162 (6.38) 210 (8.27) 26 (1.02) 279 (10.98) 242 (9.53) 270 (10.63) 36 (1.42) 349 (13.74) 312 (12.28) 360 (14.17) 26 (1.02) 429 (16.89) 392 (15.43) 420 (16.54) 36 (1.42) 499 (19.65) 462 (18.19) a 5 (0.20) dh 9.5 (0.37) 9.5 (0.37) 23 (0.91) 43 (1.69) 30 (1.18) l1 16.5 (0.65) 27 (1.06) rl ? 13 (0.51) 19.2 (0.76) 11 (0.43) ? 5.3 (0.21) 36.6 (1.44) d 1 2 l steady flash a b c d e f h i j k l m n o p q r s t online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com
|
